ماذا يعني مصطلح “العتيق” في عالم السجاد؟

Quando aplicado a tapetes, o termo “antigo” implica mais do que medida de tempo. Envolve toda uma série de características desejáveis relativas à qualidade do design, à técnica de tecelagem e aos materiais empregados. Em termos monetários, “antiguidade” é equivalente a um custo mais alto devido ao fato de que os tapetes antigos, ou seja, aqueles feitos antes de 1920, serem uma mercadoria finita cujo número só pode diminuir, nunca aumentar.

Na verdade, os anos por volta de 1920 marcaram um ponto de transformação na produção de tapetes. A partir dessa época, os corantes vegetais naturais foram amplamente substituídos por corantes sintéticos que não possuem a profundidade, a intensidade e a sutileza dos corantes naturais usados anteriormente. Esta foi também uma época em que os fios fiados à máquina substituíram a lã fiada à mão.

Estas mudanças causaram um enorme impacto na aparência dos tapetes. Os corantes vegetais naturais produziam não só cores mais vivas e ricas, mas também variavam em sua tonalidade, proporcionando um em efeito de profundidade na superfície do tapete. Da mesma forma, a textura irregular da lã fiada à mão era mais variada em suas propriedades do que os fios fiados à máquina.

Tapetes antigos com lã fiada à mão e corantes naturais têm, portanto, uma superfície mais luminosa e viva produzindo um efeito visual de profundidade, enquanto os tapetes feitos no período que se aproxima de 1950 têm, por comparação, uma superfície mais opaca, plana e monótona.

Além disso, o design dos tapetes do século XX começou a mudar. À medida que o mercado internacional se abria, os tecelões começaram a se preocupar com a quantidade da produção de tapetes. Não só a qualidade dos materiais sofreu impacto, mas os designs dos tapetes foram simplificados ao extremo para que mais tapetes fossem confeccionados de forma mais rápida. 

Em última análise, a distinção entre tapetes antigos e as peças posteriores ao período próximo à década de 1920 vai muito além de se calcular a idade de um tapete. É na verdade uma distinção de qualidade em todos os níveis.

اقرأ أيضًا: فيما يلي بعض الطرق لتحديد عمر السجادة

“عتيق” و”فينتاج” و”جديد” ليست مجرد ملصقات على بطاقة السعر — إنها تضع السجادة في الزمن، والزمن أحد ما يشتريه المقتني فعلًا. والحدود بينها أعرافٌ تجارية لا قوانين دقيقة، وتختلف قليلًا من تاجر إلى آخر، لكن الفئات الأربع أدناه هي التي يستعملها الجميع تقريبًا.

فئات العمر الأربع

عتيق — نحو قرن أو أكثر. عمليًا يعامل السوق نحو 80 عامًا كعتبة، بينما تضع بعض الجهات (وجمارك الولايات المتحدة) الخط عند 100 عام كاملة. وهذه هي السجادات المنسوجة قبل أن تصبح الأصباغ الصناعية والصوف المغزول آليًا هي القاعدة.

شبه عتيق — نحو 50 إلى 100 عام: قطع من مطلع القرن العشرين تتقدّم في العمر نحو فئة العتيق لكنها لم تبلغها بعد.

فينتاج — نحو 20 إلى 50 عامًا، غالبًا من منتصف القرن العشرين إلى أواخره. قديمة بما يكفي لتكتسب طابعًا وشيئًا من البهاء، لكنها ليست تاريخية بعد.

جديد أو معاصر — أقل من نحو 20 عامًا، منسوجة في السوق الحديثة.

لماذا تهمّ الفئة؟

التاريخ يحدّد الخامات. فالسجادة العتيقة حقًّا صُنعت قبل أصباغ الأنيلين والكروم وقبل الخيط المغزول آليًا، فهي تحمل صوفًا مغزولًا يدويًا غنيًّا باللانولين وأصباغًا طبيعية — أحمر فوّة، أزرق نيلة — تشيخ إلى ذلك التوهّج الناعم وإلى تنوّع اللون في الصوف المصبوغ طبيعيًا الذي لا تستطيع سجادة جديدة تقليده. ويحدّد النية أيضًا: فالسجاد العتيق القروي والقبلي صُنع للاستعمال والمهر والصلاة لا للتصدير، وذلك يُحَسّ في الرسم. ويحدّد القيمة — فالقطع العتيقة مخزون محدود لا يتجدّد، فعند تساوي الجودة يفوق العتيقُ سجادةً حديثة بالتصميم نفسه (كيف تتكوّن القيمة مشروح في دليلنا حول كيف تُحدَّد قيمة السجاد).

وضع السجادة في فئتها

نادرًا ما تجد شهادة ميلاد، فتقرأ السجادة نفسها: الأبرش وعمق الأصباغ الطبيعية، وخفّة انتظام الصوف المغزول يدويًا، والتآكل الصادق والبهاء على الوبر، ومظهر الظهر. ودليلنا حول تقدير عمر السجادة من ملامحها يبيّن بالضبط ما تتحقق منه.

أسئلة شائعة

كم يجب أن يبلغ عمر السجادة لتكون “عتيقة”؟ بحسب العرف التجاري الشائع، نحو 80 عامًا أو أكثر؛ وبحسب التعريف الأدقّ المستعمل في الجمارك وبعض الدراسات، 100 عام كاملة. وما دون ذلك تُسمّى السجادة عادةً شبه عتيقة أو فينتاج أو جديدة.

ما الفرق بين العتيق والفينتاج والجديد؟ العمر، وما يجلبه العمر. العتيق (نحو 100 عام أو أكثر) يعني أصباغًا طبيعية وصوفًا مغزولًا يدويًا وصنعةً ما قبل صناعية؛ والفينتاج (نحو 20–50 عامًا) يعني بعض الطابع لكن بخامات حديثة؛ والجديد يعني حديث النسج. ويقع شبه العتيق بين العتيق والفينتاج.

هل يزيد العمر قيمة السجادة؟ العمر يساعد، لكن مع الجودة فقط. فالعتيق البديع يفوق الجديد المتواضع — لكن عتيقًا باليًا خشنًا أقل قيمةً من قطعة أحدث رفيعة. الأصل والأصباغ والحالة والفن تحسم الباقي.

سجاد عتيق في مجموعة فيجالي

تتعامل فيجالي بالسجاد الشرقي العتيق حقًّا — قطع مختارة لأصباغها الطبيعية وفنّها وحالة حفظها. تصفّح المجموعة كاملة في فهرس فيجالي.

اكتشف مجموعتنا: مجموعة السجاد الشرقي العتيق

قراءات ذات صلة: حيوانك الأليف والسجاد الشرقي العتيق · كيف يمكن للسجاد العتيق أن يغيّر مساحتك؟ · هل تدفع 5,442,000 جنيه إسترليني مقابل سجادة؟ نعم! · سجاد هريز العتيق: دليل للاستمتاع بفن هذا السجاد الفارسي المتين · كيف تتعرّف على سجادة ليزغي؟